Tourisme et voyages doivent être conçus et pratiqués comme un moyen d’épanouissement personnel et collectif. Pour autant que le touriste et le voyageur fassent preuve d’ouverture d’esprit, cette activité est irremplaçable pour se former, apprendre la tolérance mutuelle et découvrir les différences légitimes entre les peuples et entre les cultures et leur diversité.
Dans le domaine du tourisme et des voyages, chacun a son rôle à jouer comme acteur responsable. Les pouvoirs publics, les professionnels et les communautés doivent faire tout ce qu’ils peuvent mais, en tant que touriste ou voyageur, vous pouvez prendre vos responsabilités de maintes façons et il importe que vous le fassiez.
Ouvrez votre esprit aux autres cultures et aux autres traditions ; votre expérience en sera transformée, la population locale vous accueillera plus volontiers et vous respectera. Soyez tolérant et respectez la diversité des traditions et pratiques sociales et culturelles.
Respectez les droits de l’homme. Toute forme d’exploitation va à l’encontre des objectifs fondamentaux du tourisme.
Aidez à préserver l’environnement. Protégez la faune et la flore sauvages et les habitats.
Respectez les ressources culturelles. Il ne faut pas que les activités portent atteinte
au patrimoine artistique, archéologique et culturel.
Ouvrez votre esprit aux autres cultures et aux autres traditions ; votre expérience en sera transformée, la population locale vous accueillera plus volontiers et vous respectera. Soyez tolérant et respectez la diversité des traditions et pratiques sociales et culturelles.
Respectez les droits de l’homme. Toute forme d’exploitation va à l’encontre des objectifs fondamentaux du tourisme. 
Aidez à préserver l’environnement. Protégez la faune et la flore sauvages et les habitats.
Respectez les ressources culturelles. Il ne faut pas que les activités portent atteinte
au patrimoine artistique, archéologique et culturel.